Для того, чтоб у тех, что читал пост о культуре еды китайцев не сложилось неправильное мнение из-за неполного знания вопроса, сегодня продолжаю размышления на эту тему, публикуя отдельным постом.
Отсутсвие культуры еды в нашем понимании, понимании иностранцев, отнюдь не означает отсутствие оной как явления.Просто знаете ли, культура культуре рознь.Азиаты-существа совершенно другие, многое у них усложнено, но вместе с тем очень интересно.Сегодня хочется рассказать о некоторых вопросах сервировки стола, о порядке подачи блюд, о том, как пользоваться палочками, что говорить во время трапезы, как почтить хозяина дома и о многом другом.
И так, начнем со стола.Столы в традиционных китайских ресторанах и в домах больших семей обычно круглые.
Считается, что Читать дальше

Желания исполняются, если хотеть сильно-присильно.Замечено давно.Вот и сейчас, я чувтствую, что желание, которое я загадывала на Новый год начинает сбываться.Эти вылазки по магазинам, на прогулки, пикники, посиделки в старбаксе, и хождения в гости друг к другу, разговоры по душам, и смех, угасающий только когда обсуждается что-то важное или грустное.Смс-ки, не содержащие практически никого смысла, просто смайл, или фраза-шутка, понятное лишь нам.Просто как поднималка настроения и как напоминание о себе в течение дня.Все это делает меня безмерно счастливой.Это как свежий воздух для меня, пьянящий, будоражущий.
Это как раз тот случай, когда можно быть собой, когда не надо лихорадочно искать тему для разговора, что заполнить неловкую тишину.
Читать дальше

Когда я только приехала в Китай, какое-то время общалась с одной русской девочкой, которая на тот момент жила тут довольно давно, лет 7.Она была для меня кем-то вроде маэстро на мастер классе.У нее были ответы на все мои вопросы, она знала все культовые места, она говорила на китайском!!! Мы давно не общаемся, но я помню, как она как-то сказала мне:«Наступит такое время, когда ты „повиснешь“, как между небом и землей.Тебе как-будто нигде не будет места.Ты станешь чужой там, в России, но и здесь доконца своей тоже не станешь»...
Отчасти она оказалась права.Когда я приезжаю на Родину, смотрю на некоторых людей, о чем говорит страна, чем интересутся, как отдыхает, о чем мечтает, и к чему стремиться.И я их не понимаю.Я не в теме.Я выпала из этой жизни.Я как бы своя еще вроде, но уже и не совсем.А тут я еще не своя.У них свои обычаи, привычки, национальные особенности, свои собственные странности.Вряд ли когда-то я стану тут своей, да и хочу ли я стать полностью своей?..
И вот еще парадокс, порой меня лучше понимают вовсе не те, с кем я говорю на одном языке.Чаще всего выходит так, что даже языковой барьер совсем не является преградой для общения, и наоборот, даже использование одного, родного для обоих языка, отнюдь не причина и не гарант общения.Выходит, что тот, кто понимает, то что я хочу сказать-понимает лишь буквальное значение, не более.А тот, кто возможно не совсем точно понимает значение слов, гораздо глубже улавливает суть..

Только что вернулась с вечерней прогулки вдоль озера Сиху 西湖, о нем как-то уже писала тут.В ночное время-это нечто совершенно иное, захватывающее, таинственное!Читать дальше

При написании и обсуждении поста о культуре еды китайцев, нельзя было не вспомнить о некоторых вопросах гигиены этой нации.Решила выложить это отдельным постом, потому как многовато будет.
Особо впечатлительным, брезгающим товарищам советую не читать.Читать дальше

Название этого поста, пожалуй, заставит ухмыльнуться всякого, кто когда-либо видел как едят китайцы.
Читать дальше

Ох, люблю я это время, когда пора заказывать билеты, смотреть погоду, начинать строить планы на первый день, на второй.Куда поеду, с кем встречусь!
Через месяц домой! Эта поездка будет отличаться от всех предыдущих, в первые за более чем 2 года, лететь будем не маршрутом Далянь-Пекин-Москва, а Шанхай-Москва.Посмотрели сегодня цены на билет, через месяц перелет из Шанхая в Москву стоит 7000… рублей!
Читать дальше

Позвонила я сейчас в Москву, в Шереметьево в санитарный контроль.
Очень недовольный голос, съедая окончания:«Санитарный контроль Шереметьево».
Я:«Добрый день.Я звоню из Китая, хотела спросить на счет перевозки животных.Возможно есть еще какие-то важные моменты, кроме того, что написано на вашем сайте.Чтоб знать, какие документы иметь при себе, и вообще, к чему быть готовым?»
Мудак из Шереметьево, растягивая слова, подозреваю, он в этот момент растягивался на стуле, и почесывал лысину:«К чему быть готовым? Ну, к ядерной войнее...»Тут он собирался продолжать нести ахинею.Но я прервала:«Простите, но у меня тут международный роуминг.Можно мне получить информацию по моему вопросу?»
Мудак(убило просто):«Не, ну а чО Вы?(Бля, и Чо я эт я правда?!)НичО там не надо, прививка есть, паспорт на животное есть.И все.Да, нооормально проедите Вы в Москву.»
Спасибо, что хоть не добавил в конце:«Да не ссы ты».
Ой, бляя, прости Господи.Через месяц в Россию, пора начинать закаляться.Русский сервис, чтоб тебя.