По эту сторону Стены

25.05.2011 в 18:53 Блог

Китайские имена.Для своих и для иностранцев.

Один из самых часто задаваемых знакомыми (и не очень знакомыми) мне вопрос-Как звучит мое имя на китайском? Как будет Константин, Саша, Римма на китайском? Ответить на этот вопрос однозначно невозможно.И ставить ли в предыдущем предложении тире после слова «однозначно», не уверена.
Вообщем говоря, есть много нюансов, связанных со спецификой языка, которые людям, никогда не изучавшим этот язык понять непросто.Это вам не как написать Виктор или Лиза на английском.Где уже существуют такие имена, или если их нет, то написать латиницей.Тут все в разы сложнее.

Комментариев: 34

25.05.2011 в 12:16 Блог

Я не самая эффектная девушка в твоей жизни,но я та,с которой ты будешь сравнивать всех после меня.Я-та,чьим именем ты обещал назвать свою дочь.

Комментариев: 1

25.05.2011 в 07:07 Блог

Возлюби салат и обезжиренный творог как саму себя. Да возрадуйся сырой моркови, ибо лето скоро, лето. Во имя огурцов, капусты и святой минералки.Кефир.))

работай, мантра, работай

Комментариев: 19

23.05.2011 в 20:33 Блог

Область тьмы

Люблю фильмы, во время просмотров которых не думаешь, чем бы похрустеть в холодильнике, и накормил ли ты собаку.Просто прилипаешь к экрану и всё.
В восторге полнейшем.Главный герой подходит идеально, никто кроме Бредли Купера тут бы не смотрелся.Бред ли? Да Бредли! И, нет-не бред, отличный фильм.
Возвыситься бы над серостью масс, зассиять яркой звездочкой.Нет предела возможностей человека.Но всегда приходиться выбирать-долго поблескивать или ярко, но быстро сгореть.

Комментариев: 7

22.05.2011 в 19:34 Блог

Если бы вы были другим человеком, хотели бы вы быть своим другом?

… я не смогла однозначно ответить сразу.есть о чем подумать…

Комментариев: 29

21.05.2011 в 21:43 Статус

Никто не запомнит тебя за твои мысли

Комментариев: 6

21.05.2011 в 19:37 Блог

Почему женщины полнеют после свадьбы?

Меня уже раз 7-8 спрашивали тут в Китае, почему в России девушки, красивые, стройные до свадьбы, а практически сразу после их резко разносит?

Комментариев: 52

21.05.2011 в 18:51 Блог

Он не говорит о чувствах,не делает комплиментов

Протягивает ей пальцы указательный и средний, чтоб она обхватила их своими пальцами, как хватаются дети.На вопрос-что это значит? отвечает: хочу всегда ощущать контакт с тобой.
Важнее тысячи слов.

Комментариев: 3

21.05.2011 в 15:15 Блог

7 месяцев в году-лето

Помню, когда я жила в Поволжье, где отсилы 2-2,5 месяца настоящего лета, на меня всегда нагоняла ужасную тоску одна только мысль о том, что уже 1 августа начнется похолодание, слякоть, ветер, дождь.
Теперь все не так.Теперь у меня лето с апреля по ноябрь.
Я уже успела насладиться летом, а оно ведь еще календарное даже не началось.

Комментариев: 20

20.05.2011 в 09:20 Блог

Доооомоооой!

Куплены билеты на 8 июня.Меньше, чем через 3 недели домооооуоой!
Что не говори, а домой тяяянет.Ужасно тянет.Мои любимые, ждут, скучают, строят планы! Увижу наконец моих дорогих людей! Изменились наверное.У меня племянник появился, между прочим, родной!
Буду купаться в любви и внимании, наслаждаться каждым моментом рядом, чтоб сохранить в сердце, всегда носить собой!
Как представлю,все кругом на русском,боже, как же это удобно! Радио, ТВ, газеты, книги-все на русском!!!
Я не знаю, какие фильмы вы там смотрите, какую музыку слушаете, какая реклама по телику самая бесючая))
Буду юзать в свое удовльствие ютюб, фейсбук, наконец посмотрю, что такое твиттер! Наконец можно без труда разобраться во всех предложениях оператора сотовой связи.
Ухххх.

Тем, кто не был заграницей почти год безвылазно-не понять!

Комментариев: 12

Вход