Категория:
Безсистемные записки про Китай
Китайский новый год.Накануне праздника.
Многие не совсем понимают, что такое Новый год по-китайски, почему он собственно празднуется тогда, когда весь мир этим уже переболел и как он соотносится с привычным для нас Новым годом.Дело в том, что у китайцев свой календарь-лунный.Хотя с 1911 года в Китае люди также живут по грегорианскому календарю,(то есть фактически новый год наступает так же как и у нас 31.12 в 00. часов) но все же праздники и фестивали они отмечают по календарю национальному, доставшемуся им от предков.
Китайский Новый год празднуется в день второго новолуния после зимнего солнцестояния и приходится на период с 21 января по 19 февраля по грегорианскому календарю.То есть каждый год он отодгивается, это не одна и та же дата каждый год.
Китайцы свой праздник Нового года называют Праздник Весны 春节-это самый большой, самый важный праздник страны.Продолжается он несколько недель.Перед Новым годом все едут домой, к своим семьям, зачастую на другой конец страны.(Поэтому, если кто-то собирается приехать в Китай во время Праздника Весны лучше позаботиться о билетах заранее, потому что иначе их просто не достать.Только представьте чуть ли не миллиард китайцев в один промежуток времени отправляются в путь).
Несколько интересных обрядов, которые китайцы очень чтят и стараются выполнять, так же как их предки много веков назад.
-Знакомым для нас петардам и хлопушкам китайцы предают особое, чуть ли не священное значение.Потому что это не просто весело, это традиция.Древние китайцы верили, что шумом, треском и громом они распугивают злых духов, не позволяя им войти в наступающий год.
-На кануне праздника все без исключения китайцы вешают над дверью, а так же по двум сторонам от двери красные полоски с иероглифами, которые как они верят приносят счастье и успех.Если в новогдние праздники вы встретите дверь без красных полосок, то либо там не живут, либо живут, но не китайцы.
Еще интересная заметка в тему.Когда мы только приехали в Китай, практически накануне нового года, мы никак не могли найти ни в одном словаре иероглиф, который китайцы вешают на саму входную дверь.(выглядит примерно так, фото свого нет, эта с инета)
Оказалось, что иероглиф, который висит на дверях домов, магазинов, ресторанов.Это иероглиф счастье (вот этот 福) но… в перевернутом виде! Конечно мы его в жизни не отыскали в словаре.Мы спросили, а почему он перевернут.Ответ оказался по-китайски логичным.Просто слово «перевернуто» и слово «настало, настигло» в китайском созвучны.И как бы когда вы видите перевернутый иероглиф и читаете его, получается-счастье-настало!
-На новый год детям принято дарить красные конверты.红包.с деньгами.Это тоже важная традиция.Сейчас детишки просто в шоколаде, суммы дарят немаленькие, в семье взрослых много, а ребенок чаще всего один.
Время не стоит на месте и китайские традиции адаптируются в месте с ним.Сегодня заходила в магазин Apple и увидела это.Повеселило.
На новый год китайцы едят рыбу (символ благополучия), лапшу, и обязательно лепят пельмени.
В определенные дни до Нового года китайцы стригутся.Это тоже традиция.Они ее свято соблюдают.
Еще нам преподавательница (сама еще молодая) рассказала, что в этот новый год как и всегда, она с близкими будут надевать красные (я так понимаю спец.новогодние) носки и гулять по улице.Опять же потому, что «красное» и «дживение»-созвучны в китайском со словом «удача»,«успех».
Вообще, красному цвету китайцы предают особое значение, а уж в Новый год и подавно.Вот вам свежие фотки, вот так выглядят магазины и торговые центры в моем городе впредверье Великого Праздника в Китае.
Все кругом красное.Если вдруг, не дай бог кто-то еще не успел купить игрушки, плакаты с новогодней тематикой.Все что душе угодно.На каждом шагу.
В этом году Новый год по лунному календарю наступает 3 февраля.Так что, с наступающим!
Обсудить у себя
1
Китайский Новый год празднуется в день второго новолуния после зимнего солнцестояния и приходится на период с 21 января по 19 февраля по грегорианскому календарю.То есть каждый год он отодгивается, это не одна и та же дата каждый год.
Китайцы свой праздник Нового года называют Праздник Весны 春节-это самый большой, самый важный праздник страны.Продолжается он несколько недель.Перед Новым годом все едут домой, к своим семьям, зачастую на другой конец страны.(Поэтому, если кто-то собирается приехать в Китай во время Праздника Весны лучше позаботиться о билетах заранее, потому что иначе их просто не достать.Только представьте чуть ли не миллиард китайцев в один промежуток времени отправляются в путь).
Несколько интересных обрядов, которые китайцы очень чтят и стараются выполнять, так же как их предки много веков назад.
-Знакомым для нас петардам и хлопушкам китайцы предают особое, чуть ли не священное значение.Потому что это не просто весело, это традиция.Древние китайцы верили, что шумом, треском и громом они распугивают злых духов, не позволяя им войти в наступающий год.
-На кануне праздника все без исключения китайцы вешают над дверью, а так же по двум сторонам от двери красные полоски с иероглифами, которые как они верят приносят счастье и успех.Если в новогдние праздники вы встретите дверь без красных полосок, то либо там не живут, либо живут, но не китайцы.
Еще интересная заметка в тему.Когда мы только приехали в Китай, практически накануне нового года, мы никак не могли найти ни в одном словаре иероглиф, который китайцы вешают на саму входную дверь.(выглядит примерно так, фото свого нет, эта с инета)
Оказалось, что иероглиф, который висит на дверях домов, магазинов, ресторанов.Это иероглиф счастье (вот этот 福) но… в перевернутом виде! Конечно мы его в жизни не отыскали в словаре.Мы спросили, а почему он перевернут.Ответ оказался по-китайски логичным.Просто слово «перевернуто» и слово «настало, настигло» в китайском созвучны.И как бы когда вы видите перевернутый иероглиф и читаете его, получается-счастье-настало!
-На новый год детям принято дарить красные конверты.红包.с деньгами.Это тоже важная традиция.Сейчас детишки просто в шоколаде, суммы дарят немаленькие, в семье взрослых много, а ребенок чаще всего один.
Время не стоит на месте и китайские традиции адаптируются в месте с ним.Сегодня заходила в магазин Apple и увидела это.Повеселило.
На новый год китайцы едят рыбу (символ благополучия), лапшу, и обязательно лепят пельмени.
В определенные дни до Нового года китайцы стригутся.Это тоже традиция.Они ее свято соблюдают.
Еще нам преподавательница (сама еще молодая) рассказала, что в этот новый год как и всегда, она с близкими будут надевать красные (я так понимаю спец.новогодние) носки и гулять по улице.Опять же потому, что «красное» и «дживение»-созвучны в китайском со словом «удача»,«успех».
Вообще, красному цвету китайцы предают особое значение, а уж в Новый год и подавно.Вот вам свежие фотки, вот так выглядят магазины и торговые центры в моем городе впредверье Великого Праздника в Китае.
Все кругом красное.Если вдруг, не дай бог кто-то еще не успел купить игрушки, плакаты с новогодней тематикой.Все что душе угодно.На каждом шагу.
В этом году Новый год по лунному календарю наступает 3 февраля.Так что, с наступающим!
Очередной глюк у меня в блоге.
Спасибо тебе за коммент!